Après six années de préparation pour vendre sur le marché argentin, la brasserie Huyghe (et sa fameuse bière Delirium Tremens) vient de signer un contrat en profitant d'une mission économique belge sur place. La célèbre Delirium Tremens, une blonde forte dans une bouteille en grès figurant des éléphants roses, y sera vendue sous le nom de DT. En effet, le service de santé national argentin interdit l'appellation Delirium Tremens, tirée d'une maladie découlant d'un alcoolisme sévère. L'Argentine devient également le centième pays important la bière en question, dont 80% de la production part à l'étranger (et une grande partie dans les bars du même nom). La dépréciation récente du peso argentin, qui diminuera les rentabilités de cette exportation, n'inquiète pas Huyghe, qui compte bien solidifier ce marché et rester sur le long-terme.
